Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

отличительный знак

  • 1 signaculum

    sīgnāculum, ī n. [ signo ]
    2) печать, печатка ( anulus faberrimo signaculo Ap)

    Латинско-русский словарь > signaculum

  • 2 digma

    dīgma, atis n. (греч.)
    1) проба, образчик CTh
    2) (лат. signum) отличительный знак (на солдатском щите) Veg

    Латинско-русский словарь > digma

  • 3 symbolum

    ī n. и symbolus, ī m. (греч.)
    1)
    а) отличительный признак, печать
    s., expressa in cerā imago Pl — знак, оттиск на воске
    3) (= symbola 2.) пир

    Латинско-русский словарь > symbolum

  • 4 AENIGMA (ENIGME)

    загадка как способ представления и познания мира; литературный жанр вопросов и ответов, построенных по принципу замедленной метафоры, каламбура или параллелизма; опосредование между миром Божественным и человеческим, которое выражается тропо-логически (см. TROPUS): на профанном уровне мир казался загадочным, на сакральном - чудесно замысленным; попытка обнаружить за видимой оболочкой вещей элемент невидимый, но не менее реальный (мир существовал в диалектическом сопряжении загадки-отгадки, при котором любая отгадка предполагала загадку, но загадка не всегда предполагала отгадку в силу непостижимости истины); загадка тесно связана с идеей причащающего, или верующего, разума, поскольку она осуществляет перенос качеств с творческого субъекта на сотворенную вещь. Многие средневековые загадки, построенные в форме новелл («Римские деяния»), предполагают необходимую троицу персон: отец, дочь и претендент, где отец есть знак непричастности, основание само по себе, позволяющее другим постигать себя, дочь - знак причастности, или возможность обоснования, выраженное в испытании, которое позволяет претендентам участвовать в объекте притязаний, претендент - ищущий или взывающий к обоснованию, участвующий в его поисках в разной степени. Загадка есть также результат логических разделений. Рассуждая о пяти сказуемых (род, вид, собственный, отличительный и привходящий признаки), Боэций пишет, что вопреки Порфирию, который строит родо-видовое древо по принципу нисхождения («сказуемые большей предикации сказываются обо все меньших»), можно эти пять сказуемых рассмотреть не только как «равные», но и как «взаимозаменяемые». Если, например, «род сказывается об отличительных признаках, и о видах, и о собственных, и о привходящих признаках», то «и наоборот - привходящий признак сказывается обо всех остальных; он стоит над отдельными индивидами и сказывается также о стоящих выше его [сказуемых]: так что если Сократ есть животное, разумное, способное смеяться и человек, и если Сократ лыс, что является его привходящим признаком, то этот привходящий признак будет сказываться и о животном, о разумном, о способном смеяться и о человеке, то есть об остальных четырех сказуемых» {Боэций. Комментарий к Порфирию // Боэций. Утешение философией. С. 107-108). В итоге предложение (или определение) оказывается составленным из многочленных заменителей подлежащего (или сказуемого) обычной речи («лысое - способное смеяться»), что и есть загадка. Обнаруживается способ переключения логического в тропо-логическое.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > AENIGMA (ENIGME)

См. также в других словарях:

  • отличительный знак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distinctive mark …   Справочник технического переводчика

  • Знамя отличительный знак — отличительный знак, употреблявшийся в древней России вместо подписей безграмотных; знак собственности, выставлявшийся на шкурках зверей, вносимых вместо податей, и на бортных ухожьях (деревьях со пчелами). См. Клейма …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ставивший отличительный знак — прил., кол во синонимов: 6 • делавший отметку (11) • делавший помету (11) • …   Словарь синонимов

  • ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, отличительная, отличительное (книжн.). Такой, который отличает одно от другого; служащий признаком чего нибудь. Отличительные огни (на судах). Отличительный знак. || Характерный, присущий кому чему нибудь в особой степени. «В… …   Толковый словарь Ушакова

  • Знак ранения — (Знак числа ранений)[1]  отличительный наградной знак (нагрудный знак и не только) военнослужащих ВС России (Русской Армии и Флота, Вооружённых Сил СССР (ВС СССР)), получивших ранения на фронтах Великой войны, Великой Отечественной войны и… …   Википедия

  • Знак президента Казахстана — Нагрудный знак Президента Республики Казахстан  знак отличия президента Республики Казахстан. Местом постоянного хранения Знака президента определён Музей Первого Президента …   Википедия

  • Знамя (знак) — отличительный знак, употреблявшийся в древней России вместо подписей безграмотных; знак собственности, выставлявшийся на шкурках зверей, вносимых вместо податей, и на бортных ухожьях (деревьях со пчелами). См. Клейма …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Товарный знак/Торговая марка/Знак обслуживания — (трейдмак) (англ.) оригинально оформленный специальный отличительный знак торгового предприятия, обозначение, способное соответственно отличать одни товары и услуги от других. Т.З. используется для маркировки всей выпускаемой продукции в рамках… …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • Номерной знак — Автомобильный номер  индивидуальный регистрационный номер автомобиля. Он обычно изображается на светоотражающем куске жести или пластмассы (номерной знак) на передней и задней сторонах машины. Часто автомобильный код указывает на административную …   Википедия

  • Номерный знак — Автомобильный номер  индивидуальный регистрационный номер автомобиля. Он обычно изображается на светоотражающем куске жести или пластмассы (номерной знак) на передней и задней сторонах машины. Часто автомобильный код указывает на административную …   Википедия

  • Фирменный знак —    символ, рисунок, отличительный цвет или обозначение, идентифицирующий продукт с его изготовителем и продавцом.    см. также Контрафакция, Фирменный блок …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»